《汉语桥2016》

罪案终结第四季

Kyra,Sedgwick,Corey,Reynolds,Tony,Denison

十兄弟粤语

林文龙,郭可盈,黎诺懿,胡诺言,林远迎,杨明,李日朗,唐宁,胡定欣,廖启智

机动战士高达 THE ORIGIN Ⅴ 激战 鲁姆会战

池田秀一,潘惠美,三宅健太,古谷彻,浦山迅,银河万丈,柿原彻也,泽城美雪,大塚明夫,喜山茂雄,北泽力,一条和矢,松田健一郎,土屋英史,古川登志夫,新井里美,中西英树,中博史,大川透,茅野爱衣

苍穹的法芙娜之追忆的乐园

不装了，我比英雄还强

幸福巧克力

辛芷蕾,雷牧,郝燕飞,付辛博,于小慧,张颖

一群小孩在拍戏，却意外拍到了一只“怪物”，怪物竟有特殊嗜好？

千金归来短剧

魔方高手

美丽密令

蔡卓妍,吴君如,陆毅,谢娜,樊少皇,陈伟霆,詹瑞文,许绍雄

素食主义者

蔡敏瑞,金贤成,金汝珍

三生三世枕上书

迪丽热巴,高伟光,陈楚河,郭品超,刘玥霏,刘芮麟,王骁,李东恒,袁雨萱,黄俊捷

移山的父亲

阿德里安·蒂蒂耶尼,Radu Botar,瓦列留·安德留察,朱迪思·斯泰特

镇魂

白宇 , 朱一龙 , 辛鹏 , 高雨儿 , 李砚 , 江明洋 , 李思琪 , 刘泯廷 , 王超伟

绝世武神第四季

B：彼之初 继承

医往情深

Son Ravisut Patipatvasin , Petch Jakkaphet Phiban , Folk Warattapob Wasinwasukul , Q Nattaphop Tokhem , Atom Noraworn Phueakamphai , 杰狄.塞缇坦斯缇.利姆卡斯迪德简 Setsit Limkasitdej , Bee Teerasit Pimkitidaj , Non Potinoun , Jay Tanakit Suttayuttakul , Jean Teema Tada

改车大师 化腐朽为神奇 第二季

Mark Towel,Constance Nunes,Shawn Pilot,Michael 'Caveman' Pyle,Tony Quinones

暗杀短剧版

壮士山河血

特伦斯·斯坦普,乔安娜·佩蒂,卡尔·莫尔登,斯塔西斯·加埃里斯,莎莉·柯克兰德

逆战

周杰伦,谢霆锋,林鹏,白冰,安志杰,廖启智,吴嘉龙,洪天照,姜皓文,李馨巧,金燕玲,吴浩康

大门神

我可以修改万物时间线

不能向上的电影

副島美咲,中山龍也,鈴木淳,鼠先輩

东方母亲国语

张敏,刘美娟,何超仪,林聪,贾云,汤镇宗,汤镇业

破碎之家

薇儿拉·贝坦丝,约翰·海尔登贝格,妮尔·凯特莱塞,基尔特·范·朗拜博格,尼尔·德·卡斯德,罗比·克莱伦,扬·贝弗特,布兰卡·海曼

大奥第二季

松下奈绪,安达祐实,冈本圭人,仲间由纪惠,中村苍,莲佛美沙子,古川雄大,愛希れいか,泷内公美,福士苍汰,岸井雪乃,志田彩良,新名基浩,高田夏帆,赵珉和,前田公辉,佐津川爱美,佐藤江梨子

老友记第九季

詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默

女机械人

吴大维,叶子楣,许晓丹 ,山知可子

朝华

张定涵,关新伟

徒儿你无敌了,下山去吧

92钟无艳粤语

陈松伶,郑伊健,曾航生,林其欣,许绍雄,关宝慧,陈佩珊,刘江,柳影红,雷宇扬,鲍方,何英偉,颜国梁,关菁,凌汉,冯瑞珍,戴少民,黎秀英,王伟梁,曾慧云,孙季卿,谢月美,苏恩磁,邓汝超,黄文标,陈中坚,黄凤琼,梁爱,朱承彩,胡美仪,黄一山,叶振声,王维德,刘桂芳,白兰,古巨基,虞天伟,河国荣,陈有后,陈荣峻,邹静

骗神骗鬼骗财星

西德尼·波蒂埃,比尔·考斯比,卡尔文·洛克哈特,约翰·阿莫斯,吉米·沃克,奥西·戴维斯,丹妮斯·尼古拉斯,李·尚贝兰,梅尔·斯图尔特,尤利乌斯•哈里斯,保罗·哈里斯,瓦尔·埃弗里,Morgan,Roberts,Talya,Ferro,Doug,Johnson,Billy,Eckstine,乔治·福尔曼,Med,Flory,Jayne,Kennedy,Jimmy,Lennon,Sr.,希尔达海恩丝,Jophery,C.,Brown,Rozelle,Gayle,Rosanne,Katon

傅太太请把握好尺度

天赐的声音 第三季

胡彦斌,张韶涵,胡海泉,周深,周延,阿云嘎

天降巨富

神探蒲松龄 粤语版

成龙,阮经天,钟楚曦,林柏宏,林鹏,乔杉,潘长江,苑琼丹,刘智福,刘智满,刘智堂,姜嫄

浪得过火

阿诺克·格林布戈,热拉尔·朗万

黑舞士

Oumy Bruni Garrel,麦温,爱伊莎·玛依卡,史蒂夫·蒂英楚,塞德里克·康,Alexandre Steiger,理查德·塞梅尔,娜塔莉·理查德,Ilonna Grimaudo,Gloria-Divine Sazi,Léna Légier Pillitteri,Olympe Robelet Dassonville,Lùna Da'Barbuto,Iris Langevin,Salomé Berkovicz

捉妖记 粤语

白百何,井柏然,姜武,金燕玲,钟汉良,曾志伟,吴君如,汤唯,姚晨,闫妮,保剑锋,王栎鑫,郭晓东,李菁菁,田雨橙,张悦轩

布莱克书店 第二季

迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格

爱你不问归期

O记实录2国语

黄日华,罗嘉良,陈锦鸿,黎姿,赵学而,陈妙瑛,马德钟,汤宝如,林漪娸,韦家雄,何超仪

极致体验：我的老婆是美人鱼

氪金大佬 第二季·动态漫

嘎嘎：五尺二寸

Lady Gaga,马克·容森,多纳泰拉·范思哲,弗洛伦丝·威尔奇

白云轻语你爱我

米恩.纳特塔克瑞缇.汉蒙缇利,Rossi Nonthakorn Chatchue

孤芳剧透社

甘婷婷,金巧巧,钟汉良,胡晨曦,于荣光,王策,李庆誉,杨颖,程枫,赵永占,于波,朱健钧,孙艺洲,麦迪娜,亓航,陈喆伦,葛昊,穆乐恩,胡文喆,廖松梅,邓莎,Jianxiang Yin,刘潇杉,朱星宇,屈木森