Mariesa Crouse
李纪君,周赞,媛凤,曾凡强
丁子峻,罗家英,彭丹,任达华,伍咏薇
方志友,曹世辉,尤劳·尤干,吴亦帆,荫山征彦,张金振,慕中华,郑鹏飞,郑嘉业,韦秀惠,林庆台
爱因：山寺宏一 杰特·布莱克：石塚運昇 史派克·斯皮格尔：山寺宏一 菲·瓦伦丁
邓萃雯,黎姿,张可颐,佘诗曼,林保怡,陈豪,梁琤,陈秀珠,陈鸿烈,韦家雄,黄德斌,简慕华
伍卫国,邓萃雯,曾伟权,黎汉持,陈佩珊,罗君左,潘文柏,洪朝丰,邓兆尊,崔嘉宝,骏雄,陈荣峻,麦子云,王维德,李海生,何璧坚,陈狄克,黄新,蒋文端,游飙,黄炜林,陈中坚,邓汝超,陈勉良,邓煜荣,凌汉,黎秀英,孙季卿,叶振声
汤姆·哈迪,劳米·拉佩斯,詹姆斯·甘多菲尼,马提亚斯·修奈尔,詹姆斯·弗兰切威勒,约翰·奥提兹,伊丽莎白·罗德里格斯,迈克尔·阿伦诺夫,摩根·斯佩克特,杰里米·博布,迈克尔·埃斯佩尔,罗斯·比克尔,安·唐德,詹姆斯·科尔比
詹米·德米特鲁,娜塔希娅·德米特里欧,艾尔·罗伯茨,赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢,卡蒂·威克斯,基尔·史密斯·拜诺,Ellie White,Jimmy Roussounis,大卫·艾弗里,Elijah Braik,Tibu Fortes,Alim Jayda,Steve Meo,Sonny Meo,汤姆·斯托顿
多米尼克·库珀,约瑟夫·吉尔根,鲁丝·内伽,格拉汉姆·麦克泰维什,伊恩·科莱蒂,皮普·托伦斯,诺亚·泰勒 Noah Taylor,朱莉·安·埃默里,格伦·莫肖尔,罗伯特·卡特里尼
孙悟空 唐僧 猪八戒 沙僧
浅沼晋太郎花泽香菜川澄绫子朴璐美
劳伦特·卢卡斯,蒂亚戈·特莱斯
陈年喜,邬霞,乌鸟鸟,老井,吉克阿优,许立志
傅艺伟 , 郑毓芝 , 杨昆 , 吕凉 , 周笑莉 , 程素琴 , 陈懿 , 张民权
马特·霍金斯,奥尔雯·凯瑟琳·凯莉,汉娜·沃丁厄姆
周润发,郑裕玲,苗侨伟,石修,陈秀珠,郭锋,李香琴,罗兰,吴业光,湘漪,韩马利,蓝天,文洁云,许绍雄,苏杏璇,张活游,黄曼梨,张英才
刘仪伟,杨洋,黄轩,程媛媛,李沁,宋轶,刘威,杨幂,姚笛,阚清子,归亚蕾,陈创,刘金山,周采芹,英达,费振翔,张睿,陈俊亨,赵丽颖,杜宁林,徐璐,许还山,袁新,高洋,李艳,王丽媛,陈旭,林妙可,白冰,蒋梦婕,杨梓墨,田野,吕蒙,张馨,王馥荔,张镝,侯祥,季勤,张艺心,徐海乔,周野芒,唐一菲,马晓灿,金淑媛,许歌,姜彤,朱玟晞,刘大刚,贾妮,王贵娥,李颉,叶琳琅,鲍天琦,于小彤,杜功海,赵梦恬,孙秀晨,王龙华,孙菂,殷叶子,王彦华,徐小飒,龚丽君,刘燕燕,康馥麟,强川
常戎,张熙媛,王南,孟鹏
章宇,宋佳,王砚辉,李鸿其,邓恩熙,周政杰,陈瑾,张建亚,叶青,高宇航,赵龙豪,丁冠中,林津锋
萨尔曼·汗,卡特莉娜·卡芙,吉里什·卡纳德,罗珊·塞斯,兰维尔·肖里,Ashok Awasthi,Avinash Badal,Kiran Batra,Vimal Batra,Sushma Batt,Elise Brennan,Lisa Byrne,加维·查哈尔,Ahran Chaudhary,Bittoo Chaudhary
刘道玄,赵杰,张璐瑶,时晓飞,李宜坤,孙茂峰
贝塔尼·休斯
刘芸,宋铭宇,耿艺展
党浩予,黄娟,李梅,韩青,时代美,梁馨,许圣楠
王厦 李墨之 詹牧 王岗 曾伟权 鲁振顺 戴耀明
陈锦鸿,陈浩民,钟嘉欣,谭小环,惠英红,欧锦棠,胡定欣,郑子诚,于洋,陈思齐,姚乐怡,鲁振顺,秦煌,蔡子健,黄泆潼,伍慧珊,张汉斌,戴耀明,赵永洪,黄乐儿,余慕莲,马海伦,刘晓彤,黎彼得,安德尊,罗君左,余子明,郑家生,张裳千,江梓玮,沈可欣,杜港,关伊彤,叶凯茵,朱婉仪,曾琬莎,杨鸿俊,郑世豪,关德辉,陈狄克,凌礼文,李启杰,陆骏光,郑健乐,彭皓锋,赵敏通,宋紫盈,王基信,林淑敏,黄梓玮,魏惠文,曾梓明,招石文,陈勉良,曾健明,李海生,刘桂芳,许明志,刘天龙,郭德信,梁珈咏,程可为,李思欣,潘冠霖,黄文
瑞切尔·布莱克,苏茜·波特,文斯·科洛斯莫,马丁·萨克斯,苏珊·普赖尔,megan dale,丽莎·凯,greta carew-johns
扎克·麦克格温,卢克·阿诺德,杰西卡·帕克·肯尼迪,托比·斯蒂芬斯,汉娜·纽,路易丝·巴恩斯,鲁伯特·彭利-琼斯
谷智鑫,严屹宽,赵樱子
陈柏霖,孙艺珍,乔振宇,申贤俊,张光,杨旭文,丁文博,朴哲民,关晓彤
黄智贤,黄智雯,郑诗君,黄心颖,黄子雄,樊亦敏,郭子豪,滕丽名,谭玉瑛,杨诗敏,陈自瑶,蒋家旻,鲁振顺,卢宛茵,袁文杰,陈秀珠,李国麟,郑健乐,陈狄克,张国强,张美妮,林韦辰,曾伟权,杨证桦,彭怀安,马蹄露,姚莹莹,李绮雯,余子明,李家声,麦嘉伦,徐玟晴,陈婉婷,利颖怡,邓永健,曾健明,卫志豪,曾慧云,冯秀华,莫家淦,谭永浩,郭千瑜,李忠希,易智远,陈嘉嘉,周丽欣,曹思诗,温家伟,关浩扬,李日升,陈华鑫,李君妍,范文雅,黄炜溏,余应彤,黄得生,林泳淘,曾航生,吴香伦
宁静 , 邓超 , 蒋林静 , 刘小锋 , 张山 , 魏宗万 , 于军 , 白永成 , 杨洪武 , 李悠悠 , 王建国 , 张柏俊 , 陈良平 , 丁正勇 , 章苏国 , 伊雪光 , 陈男 , 吴有熙 , 韩继庆 , 方野 , 施沓沓 , 魏翔燕 , 徐俊 , 周跃芳 , 钟鑫培 , 娄亚江 , 张宁 , 张天笑 , 任学海 , 方容 , 王金明 , 章驷群
季肖冰,金沫汐,夏宁骏,彭必瑶,许伟豪,杨懿
卡洛尔·布盖,英格丽·卡文
安志杰,曾志伟,古斌,何珮瑜,洪浚嘉,卢惠光,陈保元,林子善,王军辉,王合喜,黄竣锋
赵毅 , 温兆伦 , 何中华 , 刘家琪 , 文静 , 亓肖肖 , 贾娅 , 李瀚均 , 方野 , 唐梓翔 , 耿一正 , 孙蛟龙 , 杜旭东 , 张山 , 马克 , 孙桂田 , 杨耀天 , 杨子淇 , 温海波
曹然然肥龙肖旭张维威
沃纳·赫尔佐格,Kitana Baker,加布里尔·贝瑞斯坦,罗素·威廉姆斯二世,David A. Davidson,Michael Karnow,Robert O'Meara,扎克·佩恩,Steven Gardner,约翰·贝利,Matthew Nicolay,Tanja Koop,Marty Signore,Elisabeth Beristain,Katherine Ferwerda
Joe Flanigan,Rachel Luttrell,David Hewlett,Jason Momoa,Torri Higginson
阿贾耶·德乌干,塔布,施芮娅·萨兰,拉贾特·卡普尔,伊西塔·杜塔,莫伦诺·贾达夫,皮拉桑纳·凯特卡尔,尤盖莎·索南,帕拉斯莫什·帕拉布,瑞瑟·查达哈
赵亮刘军主演:赵亮,刘军,李铁李铁
朱薇彤,唐禹哲,李佳颖,简宏霖,王思平
阿澄佳奈水桥香织后藤邑子新谷良子
神木隆之介,有村架纯,内藤大湖,志尊淳,松井爱莉,齐藤由贵,时任三郎,北村有起哉
凯瑟琳·温妮克,亚历山大·路德韦格,艾历克斯·休·安德森,马可·艾索,乔丹·帕特里克·史密斯,丹尼拉·科兹洛夫斯基,乔治娅·赫斯特,拉加·拉格纳尔,路茜·马丁,布赖恩·奎恩,克里斯蒂·道·迪斯摩尔,安德烈·克劳德,Marko Leht,Ruby O'Leary,Martin Maloney,Kieran O'Reilly
Rowan Atkinson (Voice)
安德鲁·斯科特,鲁伯特·艾弗雷特,罗里·金尼尔,莉迪亚·伦纳德,丽莎·杰克逊,杰弗里·麦吉弗伦,马修·贝恩顿,维多利亚·阿尔考克,费奈拉·伍尔加,汤姆·巴斯登,艾德·高根,莎拉霍尔
乔斯·雅克兰德安·贝尔理查德·伯顿Tom Criddle
孙璞王昊旸
金允珍,朴海日,郑多惠,朴夏英,金相镐,朱进模,姜信日,金敏庆,金相镐,李承俊,朴真宇,尹智慧,李泰京,郑同贤,李熙俊,全炳哲,朴根培,金喜乐,金映宣,rainbow
渥美清,倍赏千惠子,竹下景子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,关敬六,尾形一成,笹野高史,冷泉公裕,赤冢真人,油井昌由树,坂本长利,牧野佐代子,须磨启,美保纯,笠智众,淡路惠子,三船敏郎
迈克尔·波伦,埃里克·施洛瑟
埃拉·巴林斯卡,兰斯·莱迪克,图尔洛夫·科维里,Tetiana Gaidar,Connor Gosatti,Lea Vivier,Mpho Osei Tutu,Hanni Heinrich,葆拉·努涅斯,斯艾娜·阿古顿,Ayushi Chhabra,阿德莱恩·鲁道夫,Tamara Smart,苏拉亚·桑托斯,Rizelle Januk,埃文·亨斯特,阿哈德·拉扎·米尔,乔·瓦兹,Christina Knight
高畑充希满岛真之介古田新太钉宫理惠
吴君如,卢冠廷,黄一山
余乐欣,周翊涛
迭戈·马拉多纳
Sherry Hsu,Michael Chan
Anna Smolowik,Pawel Domagala,斯齐蒙·博布鲁夫斯基
成海璃子,山下莉绪,樱庭奈奈美,小岛藤子
关礼杰,傅明宪,钱嘉乐,关宝慧,陈捷文,黄小燕,邓兆尊,颜仟汶
李锐,李维嘉,叶一茜,李蕾,方东海,叶梓凌
广濑爱丽丝,松村北斗,西野七濑,藤木直人,饭丰万理江,冈山天音,香椎由宇
申克,廖春玉,赵然,高全胜,陈龙光
徐翔,马洋,梁达伟
陈宝莲,大友利奈
配音：村田麟太郎
翁虹,姜皓文,车保罗