周润发,缪骞人,钟楚红,金燕玲,任喜宝,李琳琳,李默,张燕君
李克勤费玉清阿云嘎那英
安迪·萨姆伯格,梅丽莎·弗梅洛,泰瑞·克鲁斯,斯蒂芬妮·比翠丝,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,弗莱德·阿米森,阿吉瓦·沙弗尔,纳西姆·帕杜雷德,斯特林·K·布朗,凯特蕾·萨加尔,吉娜·罗德里格兹,丹尼·特雷霍,吉米·斯密茨,贝蒂拉·达马斯,杰森·曼楚克斯,蒂姆·麦道斯,卢·戴蒙德·菲利普斯,托比·哈斯
克里斯·马歇尔,萨拉·马丁斯,加里·卡尔,丹尼·约翰-儒勒,本·米勒
岛崎信长,佐仓绫音,千菅春香,梅原裕一郎,浅井孝行,小泽亚李,安达勇人
陈宝亮,潘章明,金有行,金龙,矮仔财,田明,阿西
沈丹萍,张恩齐,刘颖,张雪迎,张琛,梁浩
陈泫孝 董馨 阳欣珂 金凌子
卡特·詹金斯,奥斯汀·巴特勒,阿什丽·提斯代尔
王伟,苏杏璇,苗金凤
黄渤,贾玲,朱一龙,徐帆,高亚麟,吴彦姝,许绍雄,王骁,周冬雨,刘昊然,乔欣,王一楠,刘天佐,田小洁,孙茜,张宥浩,尚语贤
梅尔·吉布森,詹妮弗·卡朋特,文斯·沃恩,劳瑞·侯登,唐·约翰逊,迈克尔·加·怀特,托马斯·克莱舒曼,乌多·基尔,安德鲁·邓巴,托利·基特尔斯,弗雷德·迈拉麦德,特雷佐·马霍洛,迈尔斯·特鲁伊特,詹·格里芬,王卡帝,克莱尔·菲利保,维罗妮卡·伦敦,大卫·昆兰,保罗·罗吉克
安娜·法瑞丝,艾莉森·珍妮,米密·肯尼迪,杰米·普莱斯利,威廉·菲克纳,米西·派勒,斯蒂文·韦伯
小野大辅,中村悠一,水树奈奈
黄日华,梁琤,刘锦玲
古巨基
杰森·贝盖,乔恩·塞达,杰西·李·索弗,崔茜·史皮瑞达可斯,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,LaRoyce Hawkins,艾米·莫顿,Gabe Estrada,Dennis Garcia
古天乐,刘若英,曾宝仪,吴嘉龙,吴耀汉,周俊伟,任贤齐,林雪,谭俊彦,工藤佑也,郭羡妮,李勤勤
何家劲 , 叶童 , 顾冠忠 , 刘玉婷
古田时夫：齐藤壮马 苇田茂一：内山昂辉 户岛幸太郎：富园力也 佐桥亚纪：松冈
法尔汉·阿赫塔尔,戴安娜·彭蒂,洛尼特·罗伊,Gippy Grewal,迪帕克·迪布里亚尔,拉杰什·沙玛,Inaamulhaq
罗烈,田丰,韦弘,张佩山,刘家荣
布里奇特·埃弗里特,蒂姆·巴格来,詹妮弗·马奇,Barbara Robertson
莎娜·凯斯雷克,詹姆士·奎因·马奇,西蒙妮·柯比,史蒂夫·沃尔,欧文·马肯,莎拉·汉利,詹姆斯·科兹莫,卡蒂·奥廷宁,贝内特·安德鲁,戴维·克罗利
詹妮 库珀 , 马丁·亨德森 , 本·霍灵斯沃斯 , 提姆·麦锡森 , 安妮特·奥图
洼田正孝,宫泽理惠,赤楚卫二,内田慈,小市慢太郎,音尾琢真
刘锡明,王伟,王书麒,梁艺龄
亚当·古德曼,亨特·坎宁,迈克·赫斯特,Sasha,Winters,汤米·赫林格,艾伦·卡明
范·迪塞尔
花江夏树,下野纮,松冈祯丞,鬼头明里,宫野真守,花泽香菜,河西健吾
纳瓦·君拉纳拉,Noon Woranuch,Nam Rapeepat,O Anuchyd
詹姆斯·麦卡弗里,迈克尔·瑟沃瑞斯,劳拉·本纳蒂,诺曼·瑞杜斯
陈钰琪,林一,晏紫东,马丽,唐旭,房子斌,苑冉,天爱,孙凯
丹尼·特雷霍,布莱恩·奥斯汀·格林,罗伯特·卡拉丁,温斯顿·凯奇,提姆·阿贝尔,彼得·谢雷科,查理·汤森,凯尔西·赖因哈特,菲利普·安德瑞·波铁洛,安娜·弗洛伦斯,迈克尔·加利奥,谢·杜伊特,凯修斯·马西尔-格林,小休·麦克雷,尼古拉斯·莱辛,帕特里克·杜兰,贾陶恩·吉尔伯特,杰德·斯温德塞德,卡罗琳·普莱勒尔,汤米·沃尔夫
岳云鹏,贾冰,宋小宝,于洋,孙越,王小虎,王宁,孙涛,邵峰,郭冬临,闫学晶,支一,黄杨,庞奕欣,大宝,方向,李雪琴,李嘉琦
纳威恩·安德利维斯,马修·福克斯,豪尔赫·加西亚,乔什·哈洛威,金允珍,伊万杰琳·莉莉,特瑞·欧奎恩,迈克尔·爱默生,伊丽莎白·米切尔
渥美清,倍赏千惠子,浅丘琉璃子,江藤润,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,中村凖,佐藤蛾次郎,光石研
苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,张兆辉,王敏德,吴岱融,王敏奕,梁竞徽,黄子恒,陈山聪,伍咏薇,龚慈恩,刘美娟,黄智雯,陈凯琳,高海宁,郑雪儿,何珮瑜,吴思佳
声优:孙大棒：宝木中阳 朱连连：孔连顺 安置星星主：叫兽易小星 布鲁,瑞德:柯达 理想国星星主：刘循子
平野文,古川登志夫,神谷明,岛津冴子,杉山佳寿子,鹫尾真知子,永井一郎,小原乃梨子,三田友子,小宫和枝,玄田哲章,铃置洋孝,田中真弓,安西正弘,池水通洋,泽律雄,山田礼子,绪方贤一,佐久间夏生,千叶繁,村山明,二又一成,野村信次,西村知道,西村朋纮,盐泽兼人,井上瑶,北村弘一
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,尚恩·穆雷,宝蕾·佩雷特,大卫·麦考姆
维亚切斯拉夫·吉洪诺夫,Yefim Kopelyan,列昂尼德·布罗涅沃伊,叶卡捷琳娜·格拉多娃,罗斯季斯拉夫·普利亚特,奥列格·塔巴科夫,尼古拉·普罗科波维奇,Yuri Vizbor,Mikhail Zharkovsky,列昂尼德·库拉夫廖夫,Wilhelm Burmeier,瓦西里·兰诺沃依,Konstantin Zheldin
林德信,雷琛瑜,河国荣,吴浣仪,小肥,卢觅雪,张继聪,车婉婉
樱井日奈子,小西樱子