《男女方程式》

顾总夫人又要和离啦

2023山东卫视元宵晚会

张晓龙,方锦龙

姆明山谷 第三季 中文配音

Jack Rowan,Rosamund Pike,Matt Berry,Edvin Endre

麦昆

亚历山大·麦昆,伊莎贝拉·布罗,玛德莲娜·弗莱克维亚,裘蒂·洁德,凯特·莫斯,娜奥米·坎贝尔,葛蕾丝·琼斯,查理·罗斯

钢铁飞龙2龙魂觉醒

林鲁阳,陈烁,贾永鹏,张也康,唐琳

有病得治

上海滩续集 粤语版

周润发,赵雅芝,吕良伟

同门兄弟

任程伟,白冰,杨烁,张绍荣,吴婷

团宠千金的马甲又被扒了

萌宝驾到:我的妈咪是大佬

战神金刚：传奇的保护神 第三季

瑞斯·达比,乔什·基顿,泰勒·莱伯恩,杰里米·沙达,贝克斯·泰勒-克劳斯,史蒂文·元

别和陌生人跳舞

温峥嵘,何政军,姚刚,李婷

德云社德云一队小园子天津站第三场 2021

郭德纲,高峰,栾云平,高筱贝,侯筱楼,郎昊辰,张九林,高玉凯,王善勇,李昊洋,杨鹤通,王昊悦

半生缘（普通话版)

葛优,陈奇,吴云芳,王志文,黄磊,朱亚英,段炼,黎明,许榕真,梅艳芳,吕晶,吴倩莲,刘昌伟,吴辰君,朱曼芳,江俊,张引棣

后空翻少年！！ 剧场版

土屋神叶,石川界人,小野大辅,近藤隆,下野纮,神谷浩史,村濑步,小西克幸,铃村健一,杉田智和,齐藤壮马,山下大辉,上田丽奈,松田健一郎,佐仓绫音,樱井孝宏

开涮吧

中国通史粤语

P与JK

龟梨和也,土屋太凤,高杉真宙,玉城蒂娜,西畑大吾,村上淳,友坂理惠,大政绚,田口智朗

柏林综合症

泰莉莎·帕尔墨,马克思·雷迈特,马蒂亚斯·哈比希,艾玛·巴丁,艾尔迈拉·拜赫尔米,克里斯托夫·弗兰肯,露西·阿伦,纳西姆·阿瓦特,马琳·斯特芬,图索·勒克维,拉拉·玛丽·缪勒,玛雅·阿布斯贝格

神镜之异界女王

温超 鮑康儿 纪磊 霍钰倩 范晏宁 苗朵朵

我们的十八岁

张弛,姜星呈,石晶晖

宽和相声

李金斗,李建华,方清平,付强

追凶五十年

李梦男,郑强,张立,张建新,齐琦,刘雨哲

你丫闭嘴！

热拉尔·德帕迪约,让·雷诺,理查德·贝里,安德烈·杜索里埃,让-皮埃尔·马洛,让-米歇尔·诺里,洛朗·加默隆,奥雷利安·雷克因,樊尚·莫斯卡托,迪基·奥尔加多,米歇尔·奥蒙,蕾奥娜·维埃拉,埃德加·吉夫里

一舞倾城国语

陈法蓉,姚子羚,唐文龙,蔡洁,陈星妤,文凯玲,邝洁楹,庄锶敏,傅嘉莉,庄思明,赵硕之,高钧贤,郑恕峰,李嘉,何浩文,杨明,蔡淇俊,赵永洪,王俊棠,吴沚默,何俊轩,关楚耀,颜仟汶

花篮的花儿香

余皑磊

发达容易搵食难粤语

廖安丽,廖伟雄,黄允财,吕有慧,白文彪

不好了，我的首富爹找到我了

报到日

伊利亚·伍德,乔·博恩瑟,克里斯·克莱因

YES OR NO第二季

蒲熠星,齐思钧,马剑越,石凯,何运晨,罗予彤

特种部队2：全面反击 3D版

道恩·强森,雷·帕克,李秉宪,布鲁斯·威利斯,卢克·布雷西,阿德琳妮·帕里奇,雷·史蒂文森,D·J·科特罗纳,艾洛蒂·袁,查宁·塔图姆,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,乔纳森·普雷斯,阿诺德·沃斯洛,沃尔顿·戈金斯,约瑟夫·梅泽罗,尼克·埃里克森,马特·杰拉德,道格拉斯·M·格里芬,乔·克里斯特,詹姆斯·卡维尔,瑞恩·汉森,德雷·戴维斯,伊利亚·沃里克,迪克兰·图莱尼,罗伯特·卡特里尼,詹姆斯·卢,阿杰·梅赫塔,蒂芙尼·朗斯代尔,特里·戴尔·帕克斯,阿非莫·奥米拉,亚当·威尼尔,吉姆·帕尔默,阿明·约瑟夫,雷

黄浦江故事

魏鹤龄,张伐,周谅量,稽启明,谭云

动态漫画·极品家丁

湖光山色

刘小锋,刘威,于洋,杨明娜,马兰,田孟原,王彬

环城七十里

陈俊达,孙熙言,黄婧,李佳怡

七日复仇

Rémy Girard,Claude Legault,Fanny Mallette,Martin Dubreuil,Pascale Delhaes

刑警与检察官，有时是法官

桐谷健太,比嘉爱未,矶村勇斗,北村有起哉,中村安奈,吉濑美智子,冈崎纱绘,长井短,西村元贵,古田新太,伊藤淳史

神探可伦坡第九季

彼得·法尔克,帕特里克·波查,伊恩·布查南,帕特里克·麦高汉,海伦·谢费,詹姆斯·瑞德,安德鲁 史蒂文斯

东陵大盗

孙飞虎,薄贯君,傅崇诚,胡庆士

超级布雷斯

Pierre Gommé,Nina Poletto,芭芭拉·舒尔茨,Amy Purshouse,樊尚·莫斯卡托,Jean Lassalle,Jason Chicandier,Clément Barennes,Bernard Mas,Gaëtan Boudoux,Guillaume Balmes,Daniel Bottacin,索菲亚·菲力瑞斯,Candide Sanchez,Adrien Guitton,Cécile Lacouture,Jean Boronnat,Eliot Sillon

智龙迷城X

吉永拓斗,柿原彻也,金田朋子,坂本千夏,雨宫天,寺崎裕香,胜杏里,中村悠一,久川绫,井上麻里奈,皆川纯子,水岛大宙,杉田智和,横山智佐,大友龙三郎,铃木达央,泽城美雪,山崎和佳奈,三宅健太,折笠爱,阿部敦

霸总宠妻甜蜜蜜

杀掉那个魔术师

阿格拉娅·塔拉索娃,安德烈·伯科夫斯基,塞巴斯蒂安·斯萨克,阿列克谢·克拉夫琴科,西蒙·特列斯库诺夫,亚历山大·加利宾,帕维尔·切纳廖夫,丹尼拉·亚库谢夫

鉴宝金瞳

双面沦陷 动态漫画

郎在对门唱山歌

杰珂,吕星辰,冯国庆,孙凯,贾秀兰

情色马尼拉

Azi Acosta,Aica Veloso

僵尸道长

林正英,苑琼丹,徐少强,文颂娴,李道洪,王书麒,容锦昌,冼灏英,黄树棠

十万个冷笑话2

山新,郝祥海,李姝洁,藤新,图特哈蒙,李佳怡,佟心竹,九孔,卢恒宇,宝木中阳

我们的船说

曹曦月,斯外戈,陈楚生,茅子俊

全世界总裁爱上我

女侠卖人头

焦姣,王侠,陈亮,井淼,马海伦,康华,高鸣,樊梅生,洪流,陈燕燕,黎灼灼,潘爱伦,叶宝琴,郑雷,李寿祺,刘群,沈劳

加速进行时

倚天剑屠龙刀

刘家辉,惠英红,张兆辉,佘诗曼,黎姿,李子奇,车保罗,吴启华,梁健平,王青,王俊棠,刘松仁,江希文,邱万城,米雪,邵卓尧,陈琪,李思蓓,滕丽名,邓一君,王维德,莫家尧,陈少霞,关菁,林芷筠,陈安琪,陈荣峻,麦子云,戴少民,莫镇贤

大四喜

陈百祥,邓紫衣,元秋,黄宗泽,林子聪,陈法蓉,张文慈

西安人的歌——我是青春

星际旅行2：可汗怒吼

威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,比比·贝什,梅里特·布瑞克,保罗·温菲尔德,柯尔斯蒂·艾利,里卡多·蒙特尔班,艾克·艾森曼,约翰·瓦尔加斯,约翰·温斯顿

小小世界 第二季

保罗·路德

钻石王牌第一季

逢坂良太岛崎信长花江夏树樱井孝宏

妻子的秘密花园

胶片时代爱情

安圣基,文素丽,朴海日,韩艺璃

复婚之战：总裁追妻路漫漫 动态漫画

李林克的小馆儿第二季

隐门粤语版

陈展鹏,黄智雯,汤洛雯,吴岱融,阮浩棕,胡㻗,刘佩玥,黄子恒,袁镇业,卢宛茵,谭伟权,杜燕歌,程可为,张国强,韩马利,鲁振顺,阮儿,梁皓楷,吴瑞庭,孟希璘,谭坤伦,徐荣,吴沚默,陈少邦,庄思明,吴天佑,赵乐贤,李君妍,梁珈咏,萧丽芠,梁凯晴,邓永健,杜大伟,崔锦棠,陈熙蕊,吴洛汶,莫家淦,程浩骏,郭千瑜,蔡国威,利颖怡,方哲翷,何伟业

24小时第二季

基弗·萨瑟兰,莎拉·温特,丹尼斯·海斯伯特,伊丽莎·库斯伯特,卡洛斯·博纳德,蕾可·艾尔丝沃斯,山德·贝克利,莎拉·克拉克,丝凯·麦柯·巴楚沙,佩妮·约翰逊,祖德·塞克利拉,保罗·舒尔茨,劳拉·哈里斯,托宾·贝尔,莫里斯·孔特

百变大咖秀2021

何炅,大张伟,贾玲,沈凌,白凯南,瞿颖,王祖蓝,李维嘉,刘维,戴军,杨迪,王力宏,孟佳,李斯丹妮,张翰,范丞丞,谢娜,周深,黄明昊,谢依霖,金靖,李嘉琦,嵇嘉禾,魏大勋,周震南,郭麒麟,王勉,刘耀文,王智,刘锐