藤原龙也,芦名星,冈田将生,志田未来,濑户朝香,渡部笃郎,洼田正孝,林遣都,水上剑星,三宅弘城,柴本幸,田中哲司
查理·考克斯,韦斯·本特利,多格雷·斯科特,罗德里戈·桑托罗,詹迪·莫拉,德里克·雅各比,格什菲·法拉哈尼,杰拉丁·卓别林,乌纳克斯·乌加尔德,安娜·托伦特,查尔斯·丹斯,莉莉·科尔,欧嘉·柯瑞兰寇,Alejandro Casaseca,Yaiza Guimaré,卡洛斯·李尔,阿方索·巴萨维,扬·科奈特,迈克尔·菲斯特,Lito Cruz,冈萨洛·拉莫斯,Marcos Montes,Abian Vainstein,Fabián Stratas,Fernando Margenet
薛家燕,陈懿德,安德尊,李居明,麦玲玲,许文轩,徐文浩
麦莉·赛勒斯,卢卡斯·提尔,比利·雷·赛勒斯,艾米丽·奥斯蒙特,杰森·厄尔斯,米切尔·莫索,莫伊塞斯·阿里亚斯,凡妮莎·威廉斯,玛格·马丁戴尔
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,古谷彻,千叶繁,三石琴乃,神谷浩史,大场真人,关智一,大友龙三郎,挂川裕彦,西原久美子,岛田敏,桧山修之,松冈洋子,浪川大辅,真殿光昭,龙田直树,竹本英史,楠大典,宗矢树赖,高木礼子,滨田贤二,加濑康之,森久保祥太郎,石田彰,大川透,中博史,立木文彦,置鲇龙太郎,泽木郁也,中友子,野田顺子,土井美加,永野广一,伊仓一惠,太田真一郎,花田光,小山刚志,服卷浩司,山田真一,高冢正也,平井启二,清水健佑,田边幸辅,坂井易
简·方达,莉莉·汤姆林,Heather McMahan,蜜雪儿·伯托,克里斯黛拉·阿朗索,埃莱扎·施莱辛格,Tracey Ashley,安赫拉·约翰逊,赵牡丹,艾略特·格拉泽,蕾切尔·布鲁姆,布鲁克琳·黛克,琼·黛安·拉斐尔
罗布森·格林,威德·罗宾逊,马克·莱瑟伦,赫米奥娜·诺里斯
Makoto Aoki,浅井清己,金田朋子,小林沙苗,松来未祐,浪川大辅,Megumi Nasu,能登麻美子,大原沙耶香,清水香里,铃村健一,Mayumi Yoshida
狄龙,郭蔼明,马德钟,
林映辉,林襄
宋仲基,朴宝英,柳演锡,张荣男,金香起
罗嘉良,郑俊弘,黄心颖,李成昌,张颕康,汤洛雯,李佳芯,胡诺言,曹永廉,赖慰玲
杨立新,杨玏,胡彦斌,刘奕君,张小斐,肖骁,谢孟伟,尤秋兴,颜志琳,包文婧,包可艾,宋轶,王栎鑫,徐良,蒲巴甲,张信哲,张睿,韩雪
Rowan Atkinson (Voice)
郑伊健,梁小冰,陈慧仪,张卫健,李丽丽,刘江,蕭山仁,呂劍光,區嶽,罗乐林,罗国维,王伟,鲍方,骆应钧,朱瑞棠,程思俊,刘美娟,余家伦,南红,刘锡明,曾慧云,夏萍,亦羚,黎秀英,白兰,李耀敬,吴启明,何嘉丽,林韦辰,曾健明,孙季卿,溫雙燕,林尚武,潘文柏,邓煜荣,黄天铎,于楓,陈勉良,虞天伟,凌礼文,余翠儀,关菁,李桂英,林漪娸,祝文君,赵学而,朱铁和,戴少民,凌汉,陈中坚,郭卓桦,李海生,林家栋,游飙,甄志强,何礼男,焦雄,麦皓为,冯瑞珍,關子標,黄敏仪
马纳夫·卡尔,薇迪亚·巴兰,莎法莉·什提,罗希尼·翰塔伽蒂,Sofiya Khan,Vidhatri Bandi,Iqbal Khan,阿巴斯·达拉勒,Mangesh Desai,Gurpal Singh,朱奈德·汗,Vijay Nikam,Ghanshyam Lalsa,Surya Kasibhatla,Shrikant Yadav
比莉·派佩,蕾拉·法扎德,丹尼尔·英格斯,马修·乔丹-考斯,菲尔·丹尼尔斯,安比卡·茂德,洛琳·艾什本,奥马里·道格拉斯,道格拉斯·霍奇斯,布莱克·哈里森,阿纳斯塔西娅·希尔,安杰拉桑塔阿尔巴诺,礼萨·迪亚科,莱顿·威廉姆斯,亚兹·扎德,艾丽·派佩
Pablo Abitia,安杰莉卡·阿拉贡,Kuno Becker,Liz Gallardo,Ginés García Millán
乔什·赫尔曼,迈克尔·刚本,尼克·莫兰,Jennifer Brooke,Decca Heggie,迈克尔·比斯平,查内尔·克雷斯韦尔,约翰·赫特,Charley Palmer Rothwell,丽塔·塔欣厄姆,George Russo,Martin Askew,尼古拉·达菲特
柯克·埃斯沃多,戴安·法尔,查德·克罗彻克,杰西卡·帕克·肯尼迪,亚当·格雷顿·里德,安德鲁·爱尔莱,大卫·刘易斯,霍莉·唐娜,胡安·雷丁格尔,菲利普·米切尔
田蕊妮,曹永廉,李思捷,李国麟,韦家雄,林凯恩,李绮雯,罗天宇,林师杰,余思霆,林宣妤,尹诗沛,徐玟晴,李君妍,白云,梁芷珮,陈俊坚,王致迪,丘梓谦,丁乐锶,曹思诗,麦皓儿,黄雪儿,盖世宝,冯素波,胡枫,李枫,李霖恩,易智远,张汉斌,梁珈咏,陈伟洪,何佩珉,董敬文,周志康,陈靖云,刘宸熙,袁文杰,梁茵,刘天龙,陈荣峻,卢峻峯,吴沚默,陈嘉嘉,王树熹,区明妙,刘嘉琪,伍礼骞,吴珮如,黄耀英,林浩文,卢伟文
斋藤千和
吴世勋,李昇基,安在旭,金世正,刘在锡,朴敏英,金钟民,郑在炯
夏靖庭,蓝正龙,阮柏皓
辛芷蕾,魏大勋,李岷城,连凯,彭于晏,王彦霖,布里亚娜·刘,陈家乐,张国强,蓝盈莹,李欣蕊,郭晓东,袁福福,王宇泽,凯尔·夏皮罗,王雨甜,张峰,徐洋,刘亦淳,张景祎,茂·孙
光石研,吉本实忧,坂井真纪,工藤遥,松重丰,柴田杏花,光石祯弘,冈本丽
朱丽岚,张猛,娄鸣,嘉泽
颜仟汶,林雅诗,梁焯满,曹查理,张绮桐,麦家琪,林雪,许绍雄,王书麒,苑琼
远藤雄弥,津田宽治,足立智充,伊岛空,尾形一成,井之胁海,カトウシンスケ,岛田久作,吉冈睦雄,森冈龙,松浦祐也,仲野太贺,千叶哲也,诹访敦彦
内田雄马,冈本信彦,佐藤元,古川慎,铃木达央,武内骏辅,神尾晋一郎,驹田航,村濑步,安元洋贵,铃村健一,八代拓,内田修一,柳田淳一,花江夏树,齐藤壮马
张佩华,翁虹,李子雄,闫学晶,李静,冯淬帆
白健恩,苏健铨,杨昊远,金泰伶,王昭臣
罗伯特·卡莱尔
王婷,王昭,张喜来,李小胖,袁琳兰,李星辰
安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,山姆·特拉梅尔,瑞恩·柯万腾,卢蒂娜·卫斯理
妮可·基德曼,梅里特·韦弗,爱丽森·布里,辛西娅·艾莉佛,伊萨·雷,贝蒂·吉尔平,梅拉·沙尔,菲韦尔·斯图尔特,卡拉·海沃德,达娜·德洛伦佐,P·J·伯恩,弗雷德·格兰迪,梅勒妮·海恩斯,Brandan Davis,伯纳德·怀特,格雷格·宾克利,爱迪威·布朗,Michael James,马尔科姆·鲍文,迈克尔·维拉尔,谢鹤群,隆·戈万,Sweta Keswani,Jodi Bianca Wise,Paull Walia,Jordyn Weitz,Ana Rey
汤唯,冯绍峰,王志文,朱亚文,黄轩,郝蕾,袁泉,田原,丁嘉丽,王千源,沙溢,祖峰,张译,冯雷,袁文康,陈月末,王紫逸,张嘉益,王景春,杨雪,焦刚,张博,张瑶,唐艺昕
胡静,李宗翰,杨圣文,于洋,刘文治,杜雨露
陈坤,许丹睿
吴镇宇,林心如,杨祐宁,秦海璐,莫小奇,金燕玲,袁祥仁,夏文汐,李菁,李晓川,韩志,张煜雯
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,柴田秀胜,三矢雄二,日高法子,川村万梨阿,辻亲八,岩田光央,纳谷六朗,七绪春日,富泽美智惠,三石琴乃,萩森侚子,阪口大助,大本真基子,长岛雄一,铃木玲子,木村雅史,星野充昭,大西健晴,饭田利信,吉田小百合,泷本富士子,树元织江,藤井隆,田中直树,远藤章造,土田晃之,羽鸟慎一,饭塚昭三
林清 伊萌 肖芝宇
桑子真帆,藏元左近
戴士,蒲熠星,邵明明,唐九洲,火树,韩潇,郭文韬,齐思钧
门胁麦,长谷川博己,菅田将晖,中川雅也,乌丸节子,西田尚美,筱原友希子,宇野祥平,岸井雪乃
金铭,李琦,源唯杰,金池,叶静,时光