萨加莫尔·斯蒂芬南,艾莉克西娅·芭利尔,安妮·卡隆,莉莉·弗勒·波图,茂萨·马斯克里,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,安妮·卡诺斯瓦,Clément,Manuel,Mathilde,Lebrequier,Marie,Béraud,Franck,Monsigny,Pierre,Nisse
汤姆·伯克,杰克·格林利斯,荷丽黛·格兰杰,琳达·巴塞特,阿比盖尔·劳里,凯利斯顿·韦勒英,菲奥纽拉·弗拉纳根,鲁斯·西恩,本·克朗普顿,切瑞·朗吉,克里斯蒂娜·科尔,安娜·考尔德-马歇尔,卡罗尔·麦克里迪,塞缪尔·奥特利,伊恩·雷德福,科尔·罗根,菲尔·康韦尔,肯内斯·库兰汉姆,皮埃尔·伯格曼
Birte,Tove,罗烈,碧蒂·杜芙,王侠,李海淑,刘慧茹
彼特·丁拉基,尼古拉·科斯特-瓦尔道,琳娜·海蒂,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,查尔斯·丹斯,娜塔莉·多默尔,杰克·格里森,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,约翰·C·布莱德利,伊萨克·亨普斯特德-怀特,露丝·莱斯利,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,格温多兰·克里斯蒂,伊恩·格雷,阿尔菲·艾伦,克里斯蒂安·奈恩,米希尔·赫伊斯曼,艾丹·吉伦,杰罗姆·弗林,西贝尔·凯基莉,朱利安·格洛弗,伊恩·麦克尔希尼,卡里斯·范·侯登
Gable,Carr,Patrick,Casey,Patrick,Cavanaugh,James,DeBello,Marieh,Delfino
撒贝宁,尼格买提·热合曼,倪萍,惠英红,毛不易,刘雨昕,萧敬腾,王冰冰,康辉,李梓萌,李思思,王淏
山田孝之,满岛真之介,森田望智,玉山铁二,柄本时生,伊藤沙莉,富手麻妙,后藤刚范,吉田钢太郎,板尾创路,余贵美子,小雪,中川雅也,国村隼,石桥凌,泷正则
小野大辅藤村步东地宏树川岛得爱
安然,黄铄,鲍起静,陈瑾,张研和,孔雁
阚晓君,余枫,马吟吟,赵露,周深,邱欣怡,王濛,罗景文,夏恒
Rowan Atkinson (Voice)
梁达伟,黄莺,陶典,袁国庆,孟祥龙
宗利群,王伍福,孙维民,郝凯瑞,耿咏,史鑫
马克斯·艾恩斯,威廉·赫特,鲍勃·巴拉班 Bob Balaban,Kristen Hager,Eric Johnson,Alexei Bondar,Toby Leonard Moore,Jonathan Kells Phillips,Rose Rollins
葛蕾,明道,刘金,Lynn·Hong,吕佳容,汤甄,田淼,刘诗诗,徐正溪,江语晨,安龙,洪紫琳,王萌黎,王允于路
保剑锋,刘涛,樊昊仑,王铭,徐雷智,黄海
李丽珍,莫文蔚,唐文龙,吴镇宇,麦家琪,陈妙瑛,吴毅将,钟淑慧,林伟亮,李健仁
马修·福克斯,乔什·哈洛威,伊万杰琳·莉莉,纳威恩·安德利维斯,迈克尔·爱默生,金允珍
纳尼,凯瑟瑞·苏雷什,Dheekshith Shetty,Shine Tom Chacko,塞缪拉卡尼,Sai Kumar
加布里埃尔·伯恩,查尔斯·丹斯,斯蒂芬·迪兰,萨米·盖尔,鲁珀特·格雷夫斯,拉尔夫·伊内森,Russell,Kilmister,Sylvestra,Le,Touzel,Anna,Madeley,Gina,McKee,Ruth,Negga,Jamie,Sives,Al,Weaver
尤金·列维,凯瑟琳·欧哈拉,丹·列维,埃米丽·汉普希尔,克里斯·艾略特,达斯汀·米利甘,Jennifer Robertson,Sarah Levy,蒂姆·罗尊
吴家丽,钱嘉乐,钱小豪,西协美智子
克里斯汀娜·卡斯达尼奥,何塞·萨克里斯坦,Silma López
黎卿,芳清,高泰荷,程美媛,黎英辉
汪禹,林珍奇,江洋,陈观泰,狄龙
朱莉娅·罗伯茨,丹泽尔·华盛顿,山姆·夏普德,约翰·赫德,托尼·戈德温,詹姆斯·希金,威廉·阿瑟东,罗伯特·考普,斯坦利·图齐,休姆·克罗宁,约翰·利思戈,安东尼·希尔德,尼古拉斯·伍德森,斯坦利·安德森,约翰·芬
陈刚 周云 戎铤靓
林由美香,平野胜之
森七菜,奥平大兼,樱井由纪,萩原实里,上村海成,永濑莉子,安齐星来,川崎帆々花,工藤遥,齐藤阳一郎,Megumi,田畑智子,绪方义博,萩原圣人
水树洵 ,新谷真弓,笠木泉,福井裕佳梨,伊藤实华,宫岛章,铃木和人,千叶千惠巳,松尾铃木,糸博,大仓孝二,庵野秀明
梅格·钱伯斯·斯蒂德尔,安娜·阿卡娜,蒂龙·本斯金,大卫·朱利安·赫什,洁斯·萨尔圭罗,格蕾丝·达斯恩妮,亨伯利·冈萨雷斯,摩根·大卫·琼斯,泰勒·梅恩,保罗·阿莫斯,吉娜维芙·迪格雷夫斯,默里·弗罗,Matthew MacFadzean,卡拉·罗伊斯特,罗布·阿切尔,莎伦·贝尔,莱丝莉·比伯,本·丹尼尔斯,泰妮卡 戴维斯,乔什·杜哈明,迈克尔·戴森,安德鲁·霍顿,埃莱娜·康博里斯,马特·兰特尔,Julian Lewis,格雷格·洛,保罗·曼奇尼,Ian Quinlan,Aiza Ntibarikure
菲利普·罗森塔尔
····
亚伦·格伦尼,柯蒂·斯密特-麦菲,瑞恩·柯万腾,芬恩·利特,德波拉·梅尔曼,Sana'a Shaik,Matt Testro,达米安·瓦尔谢·霍林,利安娜·瓦尔斯曼,Aidan Gillett,Craig McArdle,安迪·麦克菲,Chris Mitchell,Checc Musolino,Rachael Wegener,娜塔莎·旺加尼恩
张信哲,颜人中,唐汉霄
蒋勤勤,郑昊,唐以诺,赵奎娥,兰振波
金智妍,朴智妍
陈展鹏,唐诗咏,姚子羚,王君馨,陈山聪,伍允龙,元秋,敖嘉年,刘颖镟,梁竞徽,欧瑞伟,林子善,梁舜燕,雪妮,韩马利,张国强,吴家乐,郑世豪,梁琤,王子涵,林秀怡,阮儿,戴耀明,黄建东,陈国峰,刘天龙,林师杰,董敬文,李嘉,杨证桦,莫家淦,姚莹莹,黄颖君,翟锋,方绍聪,陈伟洪,黄耀煌,沈爱琳,莫伟文,何佩珉,吴珮如,周丽欣,魏惠文,谢可逸,叶蒨文,林伟,潘冠霖,黎振烨,苏恩磁,刘桂芳,吴香伦,祝文君,黄梓玮,李君妍,曾健明,赵璧渝,易宇航,罗鸿,张诗欣
丁子朗,刘颖镟,余德丞,戴祖仪,游嘉欣,伍富桥,伍乐怡,尹诗沛,谢可逸
翁美玲,苗侨伟,陶大宇,李香琴,秦煌
罗丝·伯恩,斯洛安妮·阿芙瑞,穆雷·巴特利特,薇拉·迈尔斯,Charles Coplin,AprilAnn Dais,Callen David,John Fantasia,Michael Heidemann,Maclaren Laing,Francisco Martos,Gabi Stewart
杰森·莫玛,戴夫·巴蒂斯塔,李勋,乔什·克鲁达斯,伊登·爱普斯坦,加万·福克斯,弗雷泽·艾奇逊,Danijel Mandic,Lars Classington,Kevin Allan Hess,Jim Garrow,Jonah Hundert
H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,杰西卡·沃尔特,Matt·Yates,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,艾普尔·洪,亚当·瑞德,安珀·纳什,Dave·Willis,Eugene·Mirman
陈子丰,蔡宛珊,谭凯伦,陈瑞辉
菅野美寿纪,冴岛奈绪,川奈由依,三枝美忧
宫正楠
颜仟汶,曹查理
黎耀祥,张振朗,姚子羚,蔡洁,朱敏瀚,赖慰玲,丁子朗,许家杰,李君妍,孟希璘
小兔姐姐, 余东杰 ,张祎祎
艾丽西亚·维坎德,樊尚·马凯涅,德文·罗斯,克里斯汀·斯图尔特,拉斯·艾丁格,让娜·巴利巴尔,阿德里娅·阿霍纳,陈法拉,邬君梅,诺拉·哈姆扎维,文森特·拉科斯特,汤姆·斯图里奇,拜伦·鲍尔斯,伊波利特·吉拉尔多,安托万·赖纳茨,阿莱克斯·德斯卡,西格丽·博阿茨兹,多米尼克·雷蒙,安杰林·普雷祖卡,瓦莱丽·博莱同,凯瑞·布朗斯汀,娜塔莉·理查德,克莱蒙·梅特耶,萨利夫·西塞,卡利普索·瓦卢瓦,洛朗·波瓦特诺,蒂博·埃弗拉德,米歇尔·克莱门特,玛雅·辛克莱
孙洪涛 , 李进 , 马强 , 陈果 , 孙岩
安迪·萨姆伯格,梅丽莎·弗梅洛,泰瑞·克鲁斯,安德鲁·布劳尔,斯蒂芬妮·比翠丝,乔·洛·特鲁格里奥,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,切尔西·帕瑞蒂,林-曼努尔·米兰达,马克·埃文·杰克逊,乔尔·贝斯特洛浦,唐娜·德埃里克,丹尼尔·迪托马索,德克·萨多斯基,马里奥·洛佩兹,西恩·奥斯汀,卡梅伦·埃斯波西托,凯拉·塞吉维克,肯·马里诺,蒂姆·麦道斯,菲尔·里夫斯,迪恩·文特斯
休·劳瑞,丽莎·艾德尔斯汀,罗伯特·肖恩·莱纳德
米卡埃拉·拉马佐蒂,路易莎·拉涅瑞,玛格丽塔·布伊,萨布里娜·因帕恰托雷,贝内黛塔·波尔卡罗利,艾莉森·雷·罗森菲尔德,Ornella·Vanoni·Ornella·Vanoni,·Diana·Del·Bufalo
约翰·赵,穆斯塔法·沙基尔,阿历克斯·哈赛尔,丹妮艾拉·皮内达,埃莲娜·萨汀,布莱辛默克戈豪,露西·柯里,瑞切尔·豪斯,Mason,Alexander,Park,吉欧夫·斯图兹,塔马拉·图尼,侯宣德,罗德尼·库克,卡利·内勒,杰伊·保尔森,Alvin,Maharaj,Arlo,Green,Ann,Truong,Molly,Moriarty
Michael,Maien,Ingrid,Steeger,Christina,von,Blanc
塞斯·罗根,安娜·法瑞丝,雷·利奥塔,迈克尔·佩纳,丹·巴克达尔
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,苏芙·布莱德肖
Lisa,金智秀,金珍妮,朴彩英
伯努瓦·珀尔伍德,莉蒂希娅·卡斯塔,里夏尔·博兰热,里达·卡提卜
大卫·田纳特,希米什·帕特尔,乔·萨格,艾米莉亚·克拉克,休·博纳维尔,罗伯·布莱顿,休·劳瑞,杰玛·阿特登,大卫·休里斯,杰瑞·霍夫曼,阿利安·巴克瑞,简琳·雷哈尔德,巴斯蒂安·帕斯特乌卡,朱莉·阿瑟顿
田口久美,村上不二夫,葵三津子
赵骏,王蓝淇,蒋熹多,季勤,晓庆,大冢匡将
沈磊,蒋可,李敏妍
娜奥米·沃茨,丹尼斯·欧哈拉,比利·豪尔,可可·萨姆纳,帕克·索耶,约书亚·罗林斯,Kaja Dolenc,Lina Kolenko,Brina Merhar,Arya Petric,Alja Gacnik,Karin Putrih
韩红,孙楠,张靓颖,胡彦斌,古巨基,陈洁仪,黄丽玲,李荣浩,谭维维,李健,萧煌奇,郑淳元,李佳薇
野岛健儿,林原惠美,绿川光,Eric·Peterson,保志总一朗,中田让治,根谷美智子,拉娜·迪特里克,茶风林,松本保典,大卫·卡耶,帕米拉·里本,张文渔,刘海霞,大西健晴,内藤玲,Sammy·Harte,埃德温·尼尔,Charles·Campbell,石村知子,Scott·Swanson,中田和宏,卡米利·陈,Bayard·Crawley,Shaneye·Ferrell,Ben·Wolfe,George·Spelvin,铃木真仁,Laura·Bussinger,Andy·Cobb,Scott·Schr
安东尼·霍普金斯,琼·艾伦,鲍沃斯·布斯,艾德·哈里斯,鲍勃·霍斯金斯,E.G.马绍尔,大卫·佩默,戴维·海德·皮尔斯,保罗·索维诺,玛丽·斯汀伯根,J·T·沃尔什,詹姆斯·伍兹,Brian Bedford,凯文·杜恩,皮波士·芬克尔,安娜贝丝·吉什,汤姆·鲍尔,托尼·戈德温,拉里·哈格曼,爱德华·赫曼,玛德莲·卡恩,丹·哈达亚,托尼·洛·比安科,绍尔·鲁宾内克,罗伯特·贝尔特兰,约翰·库宁汉姆,约翰·迪尔,约翰·C·麦金雷,迈克尔·切克利斯,乔安娜·高茵,乔治·普林普顿,科里·开瑞尔,约翰·贝德福德·劳
Anna.Dereszowska,伊黛塔·奥丝佐卡
林迪安,徐少强,邵音音,吴孟达
狄龙,田青,朱牧,于枫,冯克安
汪玲,杨群,李登惠,曹健,刘维斌,古军,陈丽云
汪明荃,谢贤,鲍方,吕良伟