古天乐,江华,宣萱,郭羡妮,林峯,滕丽名,郑雪儿,雪梨,郭锋
水中雅章,和气杏未,芹泽优,伊藤美来,古贺葵,内村史子,赤崎千夏,原由实,大久保瑠美,加藤英美里,种崎敦美,森岛优花,千本木彩花,置鲇龙太郎
艾米·哈格里夫斯,C.J. Wilson,Seth Allyn Austin
万思维,万潼,姜艺声
刘劲,黄俊鹏,侯勇,宋佳伦,李健,沈保平,刘之冰,东靖川,杨志刚,程愫,曹凯,郭超,姚居德,段宇华,张页石,金韬,李泓良,洪卫,赵恒煊,潘雨辰,杨轶然,王伍福,李大强,王霙,秦卫东,刘凌志,张辛元,叶欢,邓钢,温浩铎,温浩
马特·波莫,蒂姆·迪凯,海莉·伯顿
爱染恭子,胜然武美,佐藤庆,川口小枝
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯,内森·菲利安,杰瑞米·马奎尔
郝燕飞,罗云熙,李茂,沈建宏,戴向宇,崔宝月,李应七,洪紫琳,王芳政
李梦男,尔玛依娜,洪雁,白雨,李嘉明,苗皓钧,金珈,闫肃,郑茜,陈子婕,闻洋
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默
全慧珍,崔秀英
李国毅,孟耿如,王彩桦,高盟杰,邱凯伟
约瑟夫·摩根,丹尼尔·吉里斯,菲比·汤金,查尔斯·迈克尔·戴维斯,莱利·沃克,斯蒂文·克鲁格,丹妮尔·罗丝·拉塞尔,克莱尔·霍尔特,托伦斯·库姆斯,坎迪丝·阿科拉,杰迪代亚·古达克,优素福·盖特伍德,尼古拉斯·亚历山大
角色：巫女,阎王大人,黑白无常
卢克·伊万斯,凯瑟琳·沃特斯顿,迈克尔·珊农,米希尔·赫伊斯曼,玛丽·凯·普莱斯,波·马婷,蕾切尔·威尔森,马克·奥布莱恩,卡尔洛·罗塔,埃莱娜·卡多纳,George Tchortov,伊恩·马休斯,金伯利·拉费里埃,朱莉·卡纳
雷佳音,陶虹,程媛媛,山崎敬一,郭涛,范伟,孙淳,刘桦,黄渤,岳小军,傅亨,王文,杨新鸣
列维·施瑞博尔,埃迪·马森,达什·米霍克,凯瑞斯·多西,普奇·豪尔,凯瑟琳·莫宁,强·沃特,格雷厄姆·罗杰斯,桑迪·马丁,路易莎·克劳瑟,迈克尔·埃斯佩尔,扎克·格雷尼尔,乔什·帕斯,约什·汉密尔顿,泰勒·佩克,罗伊丝·史密斯,罗伯特·富纳罗,阿伦·阿尔达,桑德拉·詹姆斯
陈松伶,吴启华,陈妙瑛,吴美珩,曹众,阮兆祥,林芷筠,邓一君,元华
狄龙,傅声,谷峰,施思,高雄
声优： 袁国庆,李敏妍,刘钦,沈磊,沈达威,罗玉婷,洪海天,虞晓旭,冯骏骅,黄怡晴,刘彬,孙晔,吴磊,翟巍
约翰尼·德普,克里斯蒂娜·里奇,米兰达·理查森,迈克尔·刚本,卡斯帕·范·迪恩,杰弗瑞·琼斯,理查德·格雷弗斯,伊恩·麦克迪阿梅德,迈克尔·高夫,克里斯托弗·沃肯,马克·皮克林,丽莎·玛丽,史蒂芬·威丁顿,克莱尔·斯金纳,克里斯托弗·李,艾伦·阿姆斯特朗,托尼·毛德斯雷
马克·里朗斯,佐伊·达奇,迪伦·奥布莱恩,强尼·弗林,妮基·阿姆卡-伯德,西蒙·拉塞尔·比尔,阿伦·梅迪扎德
吕良伟,郑则仕,叶童,叶子楣,李子雄,吴启华,黄光亮,徐锦江,曾江,罗烈,吴孟达,刘洵,刘江,江欣燕,陈荣宗,钟发,韩坤,陈治良,吴廷烨,吴丽珠,钱似莺,黄智强,古慧珍,骆达华,林迪安,雷达,卫青,林华勋,李英杰,黄树棠,黄金棠,麦鹤顿,谭伟民,梁心,黄仲渠,吴国佳,何永祥,曾醒光,蔡宪章,陈汉文
王一博,张逸杰,王萌黎,张楠,肖旭,王泊文,张学恒,张维威,肥龙,德柏,石蕊
郑丹瑞,谭咏麟,钟镇涛,吴业坤,谭嘉仪,张敬轩,区瑞强,蔡枫华,卢敏仪,樊亦敏,糖妹,崔建邦,胡蓓蔚,郑国江
蔡一杰,蔡一智,张智霖,苏志威,冯晓文,阮兆祥,唐韦琪
劳尔·卡斯提洛,博基姆·伍德拜因,尼古拉斯·罗根,加布里埃尔·尤尼恩,温·赖克特,麦考尔·隆巴蒂,杰瑞米·波普,奥布里·约瑟夫,亚伦·多明格斯,艾曼·埃斯凡迪,安德鲁·卡伊,泰勒·梅里特,史蒂夫·莫卡特,布拉德·纳普,丹尼尔·威廉森
関智一三木眞一郎根谷美智子ゆかな
刘长纯,李树生
咏梅,胡军,于荣光,高明,王琳,陈紫函,陈颖映,李羚,尤勇智,田海燕
董敏莉,张惠雅,李绮雯,邓颖芝,黄天翱
赵丹,张瑞芳,王蓓,邓楠,赵抒音,黄宗英,夏天,关宏达,韩非,陈述,仲星火,高博
白龙,李欣,巴赫,林浪,温池禹,赵复港,张远韬